Το Μονοδένδρι βρίσκεται στην Ηπειρο, σε μια περιοχή με όμορφα χωριά, εξαίσια τοπία και σε μία ωρα περίπου απόσταση βόρεια απο την πόλη των Ιωαννίνων.Παίρνεις τον δρόμο προς τα ελληνοαλβανικά σύνορα, βόρεια και στρίβεις δεξιά στις πινακίδες που γράφουν ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΖΑΓΟΡΙ.
Monodendri is at Epirus prefecture of western Greece where beautiful villages in wonderful landscapes reside at an hour drive from Ioannina city.You drive north, towards the greek-albanian borders and you turn right at the road sings that read KENTRIKO ZAGORI ( Central Zagori ).
The road is good and the signs guide the visitor easily to the destination.
 
|
| Βίτσα - Vitsa |
Φτάνουμε στο πρώτο χωριό πριν το Μονοδένδρι, την Βίτσα, ενα όμορφο χωριό όλο χτισμένο με πέτρα, όπως άλλωστε ολα τα Ζαγοροχώρια.
This is the first village we meet on the way to Monodendri. This is Vitsa, a nice village all made of stone of course, like all the Zagoria villages.
Λίγα λεπτά δρόμος και φτάνουμε στο Μονοδένδρι που ειναι εντυπωσιακό όπως ξεπροβάλλει στο τοπίο όλο πέτρινο ανάμεσα σε πολλά δένδρα.
A few more minutes drive and you will see Monodendri, impressively popping up thru the trees, all-stone made.
Στην είσοδο του χωριού υπάρχει ενας χώρος για πάρκινγκ αφου μέσα στο χωριό δεν υπάρχουν χώροι για καλή κίνηση και στάθμευση τροχοφόρων. Αφήνουμε εκεί το αυτοκίνητο και με τα πόδια πάμε να εξερευνήσουμε το Μονοδένδρι.There is a parking area at the entrance of Monodendri, as there are not enough space into the village for parking cars. We leaqve the car there and walk up to explore Monodendri village.
Αραγε ονομάστηκε έτσι απο το ενα μεγάλο δένδρο στην πλατεία ; Ποιός ξέρει ;Who knows why is it named Monodendri ?Maybe because of that big tree at the village square.
Ενας στρωμένος με πέτρες δρόμος μήκους 600 μ. περίπου οδηγεί απο το Μονοδένδρι στην Αγ. Παρασκευή, ενα εκκλησάκι στο χείλος του γκρεμού.Απο εκεί μπορείς να δεις το εντυπωσιακό φαράγγι του Βίκου.
A stone paved road around 600 meters long drives the visitor to Ag.Paraskevi, a small stone church at the edge of the gorge. You have a spectacular view of the Vikos Gorge from there.
Το φαράγγι του Βίκου που βρίσκεται στην περιοχή ειναι το πιο βαθύ του κόσμου σε σχέση με το πλάτος του στην κορυφή.
The Vikos Gorge is the deepest in the world in combination with its width at the top.
Η πρώτη εικόνα του φαραγγιού.The first view of the gorge.
Η είσοδος στην Αγία Παρασκευή.
The entrance to Aghia Paraskevi.
Αλλη μία εικόνα του φαραγγιού απο την Αγ.Παρασκευή. Σε αυτο το σημείο κυλούν μικροί παραπόταμοι που πιο κάτω ενώνονται στον Βοϊδομάτη.
H θέα σου κόβει την ανάσα.
Another view of the gorge from the church of Aghia Paraskevi.At this point, some smaller rivers flow and they join the bigger Voidomatis river at a distance further. The view is breathtaking.
Οχι μακριά απο το Μονοδένδρι βρίσκεται το "πέτρινο δάσος", ναι, υπάρχει ενα πέτρινο δάσος στην περιοχή, μοναδικό και εντυπωσιακό. Στην επόμενη ανάρτηση.
Not far from Monodendri village, there is the "stone forest", yes there is a stone forest at the area, unique and stunning. Next post.
Διαβάστε όλο το άρθρο στο "Greece in pictures" »
Μεταφράστε αυτό το άρθρο (Translate this article) »
